surveste-fluo-bering-2010